|
|
Datos Generales |
Se filmó entre el 28 y el 31 de octubre de
1987, en Roma y Arona*, Italia. Esto durante
la visita de la banda a dicho país, con
motivo del 'Music For The Masses Tour'. Este
es el lapso de tiempo en que la banda estuvo
en dicho país, presentándose en Bolonia,
Roma, Turín y Milán.
Cabe aclarar que la escena en la cual el
auto es remolcado por el tractor, al inicio
del video, corresponde a parte del rodaje de
Never Let Me Down Again, hecha en
Dinamarca. Y que luego, tras la edición, nos
da la impresión que Gahan estuvo ahí o que
el auto, tal vez, hubiera sido transportado
a Italia, lo que no es así.
 
Simplemente, Corbijn quiso dar coherencia a
lo que para él era una secuencia completa de
videos. En ningún momento, se ve a Gahan en
un mismo plano con el hombre que maneja el
tractor o con el auto y, además, cuando él aparece en el
video, se puede notar que es otra locación,
ya que se ven muchos árboles, los cuales no
existen en la campiña danesa utilizada
antes.
Sin embargo, una edición de la revista Bong**,
habla de que la filmación fue cerca de
Málaga, España, lo cual descartamos.
Por otra
parte, parecería ser que Corbijn se inspiró
para el video en una película italiana de
1953: 'Vacanze Romane', del director William
Wyler.
 
Por último,
en el video se utilizó una moto Piaggio
Vespa.

Existen dos versiones distintas del video:
Video #1:
Este video tiene el audio del
álbum y dura, prácticamente, un minuto más.
Tiene muchas escenas que la otra versión no
tiene.
Video #2: Este video
es el que tiene el audio 'Remix' de la
canción. Esta versión es más corta y tiene
muchas escenas omitidas.
Video #3:
Para ver la comparación directa entre ambos
videos se armó este video especial. Se
redujo el tamaño de ambos videos,
colocándolos uno junto al otro, y se
secuenciaron con precisión para una fácil
visualización. El audio que se utilizó es la
versión del álbum (video #1), ya que es el
más largo.

|
|
|
|
Datos del Director |
Anton
Corbijn.
Anton Johannes Gerrit
Corbijn van Willenswaard, nació el 20 de
Mayo de 1955 en Strijen, Países Bajos. Es
fotógrafo, director de cine/videos y
guionista.
Comenzó su carrera como fotógrafo en 1972.
En 1979, se mudó a Londres y empezó a
trabajar con Joy Division (entre otros) y
para las revistas Vogue y Rolling Stone.
En 1983 comienza su carrera como director de
videos haciéndose cargo de trabajos para
Palais Schaumburg, Art Of Noise y
Propaganda.
 
En 1986, comenzó a trabajar con Depeche Mode
(vínculo que se mantiene hasta la
actualidad), lo cual sería muy importante
para marcar el rumbo estético y visual de la
banda y desde 1993, se encarga de diseñar
las escenografías para sus giras. Además,
estuvo a cargo de la dirección de muchos
conciertos de Depeche Mode, como por
ejemplo, "Devotional", "One Night In Paris",
etc. A pesar de
que su "alianza" con DM se inició con el
cortometraje de "A Question Of Time", el primer
vinculo entre ellos se dio en realidad en
1981, cuando Anton fue el encargado de
realizar una sesión de fotografías para la
revista "NME", recordada por aquella imagen
tan particular (y muy controvertida en ese
momento) en la portada con Dave en primer
plano, pero totalmente fuera de foco.

También ha filmado con infinidad de bandas:
U2, Nirvana, Echo & The Bunnymen, Front 242,
etc.
Publicó varios libros entre 1989 y 2005
(entre ellos, 'Strangers' de Depeche Mode).
En 2007, dirigió "Control", película que
retrata la vida de Ian Curtis.
 
En 2018 se
encargó de filmar los últimos dos conciertos
de la gira "Global Spirit Tour", en Berlín,
de los cuales derivó una película/documental
titulada "Spirits In The Forest", con
presentaciones en todos los cines del mundo.
Actualmente, sigue trabajando, no solo con Depeche Mode, sino en varios proyectos más.
|
|
|
|
Datos del Elenco |
Depeche Mode e Ippolita
Cassandra
Santarelli.
Ippolita nació en Roma, modelo y actriz,
quien participó en algunas películas durante
los años 80: Tenebrae(1982), Good King
Dagobert(1984) y Turno Di Notte(1987).
   
Actualmente, sigue residiendo en Roma.
Durante algunos años fue columnista de
opinión en el Centro Rai Saxa Rubra, el más
importante de los centros de producción de
la cadena Rai.
|
|
|
|
Locaciones |
La mayor parte de las tomas
del video fueron filmadas en Roma, más
precisamente, en 'Santa María Di Galería' y
sus alrededores. Hay dos escenas, según
podemos reconocer, que corresponden a la
localidad de Arona, también en Italia.
Santa
María Di Galería: es la 49 área de Roma, en
el Agro Romano (zona noroeste). Más
precisamente, en el Santuario di Santa María
en Celsano. Histórica iglesia de la zona de
la capital italiana, restaurada, con un
estilo neogótico, a fines del siglo XIX y
comienzos del XX.

Vista
panorámica de 'Santa María Di Galería'

Patio
interno

Edificio
lateral del 'complejo' Santa Maria Di
Galería

Aún hoy,
después de tantos años, sigue viéndose la
pintura agrietada de
la esquina superior derecha de la pequeña
puerta con candado

Entrada
lateral del complejo (no se llega a apreciar
la puerta de la izquierda)

Entrada
lateral del complejo (Se ve la puerta y la
esquina que lleva al exterior)

Entrada
principal (Campanario)

Estancia
que se encuentra a unos 200 metros de 'Santa
María Di Galería'
Hay una toma
del video que durante mucho tiempo generó
incertidumbre. En ella se ve una torre, y al
buscarla no coincidía con ninguna de la zona
de Roma y Arona. Sin embargo, hemos
descubierto que se trata del mismo
'complejo' Santa María. Con el correr de los
años ha sufrido deterioro y varias
renovaciones. De hecho, se pueden ver en
internet muchas fotos (viejas y nuevas)
donde se aprecia que están trabajando en
ella y luce con varias diferencias notorias.
Para ilustrar la comparación actual con el
video, lamentablemente, no pudimos encontrar
una foto tomada desde el mismo ángulo
utilizado por Anton Corbijn. Es por ello
que, utilizando una toma desde el patio
interno y otra aérea, tratamos de asegurar
que se trata, con certeza, del mismo lugar.

Las
edificaciones de los lados coinciden y la
posición de la torre es la misma

Las
"chimeneas" sobre el tejado coinciden en
número y ubicación,
como también en distancia a la torre
Arona: es una localidad y comuna de la
provincia de Novara, región de Piamonte.
Aquí se filma la escena en el mirador que da
al Lago Mayor. Es probable que algunas tomas
del camino en moto que hacen Dave y la
conductora también se hayan hecho en esa
zona, pero la gran mayoría fueron hechas en
Roma.

Mirador
que da al Lago Maggiore
Todas las
locaciones del video se encuentran apuntadas
en el mapa que se muestra a continuación:

Localización en
Google Maps
de cada punto:
Santuario di Santa Maria in Celsano -
Estancia (Santa Maria Di Galería) -
Surtidor de combustible -
Mirador al Lago Maggiore.
|
|
|
|
Imágenes |
Fotos
del "detrás de escena":
----------------------------------------------------
Capturas
de pantalla:
|
|
|
|
Archivo de Video |
Nota:
*Dato aportado por Christian Bustamante.
**Revista Bong, número 1, sección 'snippets', pagina
3. |
|
|
|
|